FUNDACIÓ ALTTRA

...

BECOME AN ALTTRA FRIEND

FES-TE AMIC D'ALTTRA

Ediciones

EDITIONS

edicions

CILDO MEIRELES

CILDO MEIRELES

CILDO MEIRELES

Palma de Mallorca
Otoño 2023

Palma de Mallorca
Fall 2023

Palma de Mallorca
Tardor 2023

Ediciones

EDITIONS

edicions

1era EDICIÓN FUNDACIÓN ALTTRA

1ST EDITION FUNDACIÓN ALTTRA

1era EDICIÓ FUNDACIÓ ALTTRA

Teresa MargollesNot Today (Niño sobre seis bloques de marès en la barriada de Corea, Mallorca), 2020

Teresa Margolles
Not Today (Child on six blocks of marès in the neighborhood of Corea, Mallorca), 2020

Teresa Margolles
Not Today (Nen sobre sis blocs de marès a la barriada de Corea, Mallorca), 2020

Ediciones

EDITIONS

edicions

HAZTE AMIGO DE ALTTRA

BECOME AN ALTTRA FRIEND

FES-TE AMIC D'ALTTRA

Ser amigo de ALTTRA significa pertenecer a una comunidad interesada en el arte, personas de todas las edades y lugares que se reúnen para compartir la experiencia del arte dentro y fuera de las Islas Baleares. Nuestra membresía te da acceso preferencial a eventos de ALTTRA y también te brinda una amplia oferta cultural dentro de las islas.

Being a friend of ALTTRA means belonging to a community interested in art, people of all ages and places who come together to share the experience of art inside and outside the Balearic Islands. Our membership gives you preferential access to ALTTRA events and also gives you a wide cultural offer within the islands.

Ser amic d'ALTTRA vol dir pertànyer a una comunitat interessada en l'art, persones de totes les edats i llocs que es reuneixen per compartir l'experiència de l'art dins i fora de les Illes Balears. La nostra membresía us dóna accés preferencial a esdeveniments d'ALTTRA i també us ofereix una àmplia oferta cultural dins les illes.

HAZTE AMIGO DE ALTTRA

BECOME AN ALTTRA FRIEND

FES-TE AMIC D'ALTTRA

Ediciones

EDITIONS

edicions

1era EDICIÓN FUNDACIÓN ALTTRA

1ST EDITION FUNDACIÓN ALTTRA

1era EDICIÓ FUNDACIÓ ALTTRA

Teresa Margolles

Not Today (Niño sobre seis bloques de marès en la barriada de Corea, Mallorca), 2020

Teresa Margolles‍

Not Today (Child on six blocks of marès in the neighborhood of Corea, Mallorca), 2020

Teresa Margolles‍

Not Today (Nen sobre sis blocs de marès a la barriada de Corea, Mallorca), 2020

1era EDICIÓN FUNDACIÓN ALTTRA

1ST EDITION FUNDACIÓN ALTTRA

1era EDICIÓ FUNDACIÓ ALTTRA

Teresa Margolles

Not Today (Niño sobre seis bloques de marès en la barriada de Corea, Mallorca), 2020

Teresa Margolles‍

Not Today (Child on six blocks of marès in the neighborhood of Corea, Mallorca), 2020

Teresa Margolles‍

Not Today (Nen sobre sis blocs de marès a la barriada de Corea, Mallorca), 2020

AMIGOS DE ALTTRA

FRIENDS OF ALTTRA

AMICS D'ALTTRA

Como entidad sin ánimo de lucro, dependemos del apoyo de nuestra comunidad ALTTRA. Al asociarte, contribuyes al éxito de nuestra misión. El 100% de tus donaciones se invertirá en la producción de obras, y en remunerar a los artistas y agentes implicados.

As a non-profit entity, we depend on the support of our ALTTRA community. By joining, you contribute to the success of our mission. 100% of your donations will be invested in the production of works, and in remunerating the artists and agents involved.

Com a entitat sense ànim de lucre, depenem del suport de la nostra comunitat ALTTRA. Quan t’associes, contribueixes a l'èxit de la nostra missió. El 100% deles teves donacions s'invertirà en la producció d'obres d’art i en remunerar els artistes i els agents implicats.

HAZTE AMIGO DE ALTTRA

BECOME AN ALTTRA FRIEND

FES-TE AMIC D'ALTTRA

AMIGOS DE ALTTRA

FRIENDS OF ALTTRA

AMICS D'ALTTRA

Como entidad sin ánimo de lucro, dependemos del apoyo de nuestra comunidad ALTTRA. Al asociarte, contribuyes al éxito de nuestra misión. El 100% de tus donaciones se invertirá en la producción de obras, y en remunerar a los artistas y agentes implicados.

As a non-profit entity, we depend on the support of our ALTTRA community. By joining, you contribute to the success of our mission. 100% of your donations will be invested in the production of works, and in remunerating the artists and agents involved.

Com a entitat sense ànim de lucre, depenem del suport de la nostra comunitat ALTTRA. Quan t’associes, contribueixes a l'èxit de la nostra missió. El 100% deles teves donacions s'invertirà en la producció d'obres d’art i en remunerar els artistes i els agents implicats.

HAZTE AMIGO DE ALTTRA

BECOME AN ALTTRA FRIEND

FES-TE AMIC D'ALTTRA

(IN SITU)

TERESA MARGOLLES

10.NOV.2022 – 9.DIC.2022

NOV-10.2022 – DEC.9.2022

COLLEGI OFICIAL D’ARQUITECTES DE LES ILLES BALEARS, PALMA DE MALLORCA

Núria Marquès

Enebro, Hinojo, Algarroba, Higo

Núria Marquès

Figa, Ginebró, Garrova, Fonoll

(

EN PROCESO

IN PROGRESS

EN PROCÉS

)

(

ACTUAL

CURRENT

ACTUAL

)

(

ARCHIVO

ARCHIVE

ARXIU

)

PROYECTOS

(DIGITAL)

JULIETA GIL: REVERTIR EL DESGASTE

PRÓXIMAMENTE 15.JUL.2022–30.ENE.2023

Michel François: UNE HETÉRÉOTOPIE

HASTA EL 23.JUL.2022

CONTENIDO DE CMS

Una pedagogía insular

POR

DANIELA ZYMAN

En el archipiélago balear, un sinfín de historias y prácticas han ahondado durante mucho tiempo en los extraños misterios de los mares, el agua, las islas y las formas de vida acuáticas.

DERIVAS

DRIFTS

DERIVES

) LO QUE SUENA (

) WHAT SOUNDS (

) ALLÒ QUE SONA (

POR

BY

PER

Luz María Bedoya, Abraham Cruzvillegas

Interesada en el perímetro costero de las islas y las luces nocturnas de nuestro archipiélago, la artista peruana Luz María Bedoya ha iniciado una conversación epistolar con Abraham Cruzvillegas, artista mexicano y miembro asesor de la Fundación ALTTRA, en la que ambos exploran sus entornos cotidianos a través de la energía sin materia. Esta es la primera entrega de un intercambio que continúa.

Interested in the coastal perimeter of the islands and the night lights of our archipelago, Peruvian artist Luz María Bedoya has initiated an epistolary conversation with Abraham Cruzvillegas, Mexican artist and advisory member of the ALTTRA Foundation, in which both explore their daily environments through energy without matter. This is the first installment of an ongoing exchange.

Interessada en el perímetre coster de les illes i les llums nocturnes del nostre arxipèlag, l’artista peruana Luz María Bedoya ha iniciat una conversa epistolar amb Abraham Cruzvillegas, artista mexicà i membre assessor de la Fundació ALTTRA, en la qual els dos exploren els seus entorns quotidians a través de l’energía que no té matèria. Aquesta és la primera entrega d’un intecanvi que continúa.

DERIVAS

DRIFTS

DERIVES

Una pedagogía insular

An Island Pedagogy

Una pedagogia insular

POR

BY

PER

Daniela Zyman

En el archipiélago balear, un sinfín de historias y prácticas han ahondado durante mucho tiempo en los extraños misterios de los mares, el agua, las islas y las formas de vida acuáticas. Sus islas son verdaderas perlas que flotan sobre las profundas aguas del Mediterráneo. Sus costas han sido modeladas y terraformadas para vigilar de cerca las impredecibles aguas y los innumerables cuerpos y pensamientos que las han cruzado.

In the Balearic archipelago, a wealth of stories and practices has long delved into the alien mysteries of the seas, water, islands, and aquatic life forms. Its islands are indeed pearls afloat in the deep waters of the Mediterraneans. Their coastlines have been shaped and terraformed to keep a close watch over the unpredictable waters and the countless bodies and thoughts that have crossed them.

En l'arxipèlag balear, una infinitat d'històries i pràctiques han aprofundit durant molt de temps en els estranys misteris de les mars, l'aigua, les illes i les formes de vida aquàtiques. Les seves illes són veritables perles que suren sobre les profundes aigües del Mediterrani. Les seves costes han estat modelades i terraformades per a vigilar de prop les impredictibles aigües i els innombrables cossos i pensaments que les han creuat.

Agenda cultural de lo que pasa hoy en las Islas Baleares

Cultural agenda of what’s happening today in the Balearic Islands

Agenda cultural del que passa avui a les Illes Balears

Clara Ingold. Paloma de parque

LUGAR

2.12.2023

-

3.12.2023

Dramatúrgia, composición musical e interpretación: Clara Ingold

Dirección: Josep Orfila & Clara Ingold

Escenografía & vestuario: Josep Orfila

Asesor guión: Jose Artero

Teasers: Joan Porcel

Técnico: Olivier Auclair

Duración: 70 min

Una producción de Rata Cultura

ISLA

Dora García. Romeos, luchadorxs e insecto

LUGAR

22.9.2023

-

4.2.2024

Exposición

Lugar: Espacio A

Comisariado: Pilar Rubí

ISLA

Concierto de Pitxorines

LUGAR

4.1.2023

-

28.12.2023

Pitxorines Tour 2023

ISLA

ArchiTours. Recorridos por el Archivo Casa Planas

LUGAR

30.7.2023

-

15.12.2023

30 de junio 2023 a las 18:00

28 de julio 2023 a las 18:00

1 de septiembre 2023 a las 18:00

20 de octubre de 2023 a las 18:00

24 de noviembre de 2023 a las 18:00

15 de diciembre 2023 a las 18:00

(duración 45 minutos)

ISLA

Cabrera

Cabrera

Cabrera

Formentera

Formentera

Formentera

Ibiza

Ibiza

Eivissa

Mallorca

Mallorca

Mallorca

Menorca

Menorca

Menorca

Teatre Golem

Inca

Centre Flassaders

Casal de barri S'Escorxador

INNSIDE Palma Center

Cine Ciutat

Estudi General Lul·lià

Sa Pobla

Mallorca

Club Pollença

Ses Dotze Naus Foundation

Maria de la Salut

Palma

Es Baluard Museu d'Art Contemporani de Palma

Casa Planas

Porreres

Col·legi Oficial d’Arquitectes de les Illes Balears