Damos la bienvenida a Daniela Zyman, nuestra nueva Directora Artística, y a Álex Martín Rod, nuestro nuevo Comisario.

Daniela Zyman y Álex Martín Rod se incorporan a ALTTRA como directora artística y curador, respectivamente, para reforzar la misión de la fundación y su compromiso con el arte contemporáneo. En los próximos años liderarán un ambicioso programa de encargos, performances, proyectos de arte público y publicaciones, volviendo la mirada hacia los mares, el agua y las islas como lugares desde los que forjar nuevas alianzas.

Juntos aportan una práctica basada en el encargo a largo plazo, la investigación artística y la colaboración entre disciplinas. Se nutre de años de trabajo con artistas, científicos y pensadores en la intersección entre arte, ecología y justicia social, y parte de la convicción de que los procesos, las ideas y la presencia son tan parte de la obra como su resultado. Con ALTTRA, Daniela y Álex aspiran a reconectar las Islas Baleares con las amplias historias marítimas del Mediterráneo, atentos a lo local y a lo planetario al mismo tiempo.

Su colaboración ya está bien consolidada. En los últimos años han desarrollado exposiciones y programas curatoriales que reúnen cuerpos porosos, prácticas rituales de reparación, mitologías excéntricas y críticas al poder autoritario. Entre ellos se cuentan las exposiciones producidas por TBA21 Ecologías de la paz en el C3A de Córdoba, así como At-Tāriq y Terrafilia en el Museo Nacional Thyssen-Bornemisza de Madrid, junto con sus publicaciones asociadas.‍

Daniela Zyman‍

Daniela Zyman es curadora, escritora y pensadora política. Se une a nosotros como directora artística tras más de dos décadas como curadora jefa y directora artística de TBA21 Thyssen-Bornemisza Art Contemporary, a cuya configuración contribuyó desde 2003. Allí realizó numerosas exposiciones, lideró un extenso programa de encargos y publicaciones, y desarrolló un perfil curatorial que vincula las perspectivas ecocéntricas con las cuestiones de justicia social.

Anteriormente fue curadora jefa del MAK – Museo Austriaco de Artes Aplicadas de Viena, cofundó el MAK Center for Art and Architecture en Los Ángeles y dirigió el Künstlerhaus de Viena. Junto a su trabajo institucional, ha desarrollado una amplia labor como escritora, investigadora y educadora.

Su práctica curatorial se interroga por las formas en que el arte y la teoría pueden torcer el horizonte de futuro, empobrecido y monológico, prefigurando en su lugar las formas de vida por venir: sus complejidades y luchas, sus vulnerabilidades, su creatividad. En todos sus proyectos, el arte se convierte a la vez en un modo de investigación y en un espacio donde toman forma nuevas maneras de relación.

Su monografía Das Lachen der Quallen [La risa de las medusas, 2024] recorre la investigación artística y las prácticas de resistencia a través de la lente de la emergencia ecológica.‍

Álex Martín Rod‍

Álex Martín Rod es curador e investigador andaluz, candidato doctoral en la Universidad de Málaga. Su investigación se centra en las políticas especulativas del cuerpo en el arte contemporáneo, a partir del nuevo materialismo, la teoría del afecto y la crítica queer-feminista. Su práctica curatorial se sustenta en una ética de la colaboración y del conocimiento situado, y reúne distintas capas de experiencia social.

Es cofundador de Arquitecturas Deseantes, un festival nómada desarrollado en La Térmica de Málaga que explora las relaciones entre el flamenco, la cultura gitana y las ecologías queer. A través de performance, imagen en movimiento, instalaciones, conferencias y prácticas espaciales, el proyecto aborda el deseo como una fuerza capaz de transformar las maneras en que habitamos el espacio. En 2024, comisarió el Festival Internacional Art Explora en Málaga, bajo el título En la quiebre del mar de Alborán. El proyecto reunió a más de 60 artistas, pensadores y agentes culturales locales e internacionales, activando distintos espacios de la ciudad a través de performances, instalaciones, proyecciones, talleres, encuentros y asambleas.

En los últimos años, Álex también ha formado parte del equipo curatorial de TBA21. Su investigación y su práctica continúan expandiéndose en diferentes contextos internacionales. Participó en el Shanghai Curatorial Lab y actualmente realiza una residencia curatorial en CAPACETE, en Río de Janeiro, donde investiga la ética relacional de las prácticas artísticas basadas en el objeto en Brasil.

Daniela y Álex provienen de contextos y generaciones distintos, pero comparten una convicción: que la práctica curatorial puede ser mucho más que una forma de presentar obras de arte. Puede convertirse en un espacio de investigación, encuentro y transformación; un lugar desde el cual cuestionar las estructuras existentes y experimentar con otras formas de relación, pensamiento y construcción de comunidad.

‍

We warmly welcome Daniela Zyman, our new Artistic Director, and Álex Martín Rod, our new Curator.

Daniela Zyman and Álex Martín Rod join ALTTRA as Artistic Director and Curator to strengthen the foundation's mission and its commitment to contemporary art. Over the coming years, they will lead an ambitious programme of commissions, performances, public art projects and publications, turning to the seas, to water and to islands as places from which to craft new alliances.

Together, they bring a practice built on long-term commissioning, artistic research and collaboration across disciplines. It draws on years of working with artists, scientists and thinkers at the intersection of art, ecology and social justice, and rests on the belief that processes, ideas and presence are as much a part of the work as its outcome. With ALTTRA, Daniela and Alex aim to reconnect the Balearic Islands with the capacious maritime histories of the Mediterranean, attentive to the local and the planetary at once.

Their partnership is already well established. In recent years, they have developed exhibitions and curatorial programmes that bring together porous bodies, ritual practices of repair, eccentric mythologies and critiques of authoritarian power. These include the TBA21-produced exhibitions The Ecologies of Peace at C3A in Córdoba, as well as At-Tāriq and Terrafilia at the Museo Nacional Thyssen-Bornemisza in Madrid, along with their accompanying publications.

‍

Daniela Zyman

Daniela Zyman is a curator, writer and political thinker. She joins us as Artistic Director after more than two decades as chief curator and artistic director of TBA21 Thyssen-Bornemisza Art Contemporary, which she helped shape from 2003 onward. There she realised numerous exhibitions, led an extensive programme of commissions and publications, and developed a curatorial profile that ties ecocentric perspectives to questions of social justice.

Previously, she was chief curator at the MAK – Austrian Museum of Applied Arts in Vienna, co-founded the MAK Center for Art and Architecture in Los Angeles, and directed the Künstlerhaus Vienna. Alongside her institutional work, she has pursued an extensive practice as a writer, researcher and educator.

Her curatorial practice addresses the ways art and theory can warp the depleted, monological horizon of futurity, prefiguring instead the forms of life to come: their complexities and struggles, their vulnerabilities, their creativity. Across her projects, art becomes both a mode of research and a space where new forms of relation take shape.

Her monograph Das Lachen der Quallen [The Laughter of the Jellyfish, 2024] traces artistic research and practices of resistance through the lens of ecological emergency.

‍

Álex Martín Rod

Álex Martín Rod is an Andalusian curator and researcher, and a doctoral candidate at the University of Málaga. His research focuses on speculative body politics in contemporary art, drawing on New Materialism, Affect Theory and queer-feminist criticism. His curatorial practice is grounded in an ethics of collaboration and situated knowledge, bringing together different layers of social experience.

He is co-founder of Arquitecturas Deseantes (Desiring Architectures), a nomadic festival developed at La Térmica in Málaga that explores the relationships between flamenco, Gitano culture and queer ecologies. Through performance, moving image, installations, lectures and spatial practices, the project approaches desire as a force capable of transforming the ways in which we inhabit space. In 2024, he curated the Art Explora International Festival in Málaga, under the title En la quiebre del mar de Alborán. The project brought together more than 60 artists, thinkers and local and international cultural practitioners, activating different spaces across the city through performances, installations, screenings, workshops, gatherings and assemblies.

Over the past years, Álex has also been part of the curatorial team at TBA2. His research and practice continue to expand across different international contexts. He participated in the Shanghai Curatorial Lab and is currently undertaking a curatorial residency at CAPACETE in Rio de Janeiro, where he is researching the relational ethics of object-based artistic practices in Brazil.

Daniela and Álex come from different contexts and generations but share a conviction: that curatorial practice can be much more than a way of presenting artworks. It can become a space for research, encounter and transformation; a place from which to question existing structures and experiment with other forms of relation, thought and community-making.

‍

Donem la benvinguda a Daniela Zyman, la nostra nova directora artística, i a Álex Martín Rod, el nostre nou comissari.

Daniela Zyman i Álex Martín Rod s’incorporen a ALTTRA com a directora artística i comissari, respectivament, per reforçar la missió de la fundació i el seu compromís amb l’art contemporani. Durant els pròxims anys, lideraran un ambiciós programa d’encàrrecs, performances, projectes d’art públic i publicacions, amb una mirada centrada en els mars, l’aigua i les illes com a espais des dels quals forjar noves aliances.

Junts aporten una pràctica basada en els encàrrecs a llarg termini, la recerca artística i la col·laboració entre disciplines. Aquesta pràctica s’alimenta d’anys de treball amb artistes, científics i pensadors en la intersecció entre art, ecologia i justícia social, i parteix de la convicció que els processos, les idees i la presència són tan importants com el resultat final de l’obra. Amb ALTTRA, Daniela i Álex volen reconnectar les Illes Balears amb les àmplies històries marítimes de la Mediterrània, amb una atenció simultània a les realitats locals i planetàries.

La seva col·laboració ja està ben consolidada. Durant els darrers anys, han desenvolupat exposicions i programes curatorials que reuneixen cossos porosos, pràctiques rituals de reparació, mitologies excèntriques i crítiques al poder autoritari. Entre aquests projectes hi ha les exposicions produïdes per TBA21 Ecologías de la paz, al C3A de Còrdova, com també At-Tāriq i Terrafilia, al Museu Nacional Thyssen-Bornemisza de Madrid, juntament amb les publicacions que les acompanyen.

‍

Daniela Zyman

Daniela Zyman és comissària, escriptora i pensadora política. S’incorpora a ALTTRA com a directora artística després de més de dues dècades com a comissària en cap i directora artística de TBA21 Thyssen-Bornemisza Art Contemporary, institució en la configuració de la qual va contribuir des del 2003. Durant aquesta etapa, va dur a terme nombroses exposicions, va liderar un ampli programa d’encàrrecs i publicacions, i va desenvolupar un perfil curatorial que vincula les perspectives ecocèntriques amb les qüestions de justícia social.

Anteriorment, va ser comissària en cap del MAK – Museu Austríac d’Arts Aplicades de Viena, va cofundar el MAK Center for Art and Architecture a Los Angeles i va dirigir el Künstlerhaus de Viena. Paral·lelament a la seva tasca institucional, ha desenvolupat una àmplia trajectòria com a escriptora, investigadora i educadora.

La seva pràctica curatorial explora com l’art i la teoria poden desplaçar un horitzó de futur empobrit i monolític per anticipar les formes de vida que encara han d’arribar, amb les seves complexitats i lluites, vulnerabilitats i capacitat creativa. En tots els seus projectes, l’art esdevé alhora una forma de recerca i un espai on prenen forma noves maneres de relacionar-se.

La seva monografia Das Lachen der Quallen (El riure de les meduses, 2024) recorre la recerca artística i les pràctiques de resistència a través del prisma de l’emergència ecològica.

‍

Álex Martín Rod

Álex Martín Rod és comissari i investigador andalús, i doctorand a la Universitat de Màlaga. La seva recerca se centra en les polítiques especulatives del cos en l’art contemporani, a partir del nou materialisme, la teoria de l’afecte i la crítica queer-feminista. La seva pràctica curatorial es fonamenta en una ètica de la col·laboració i del coneixement situat, i articula diverses capes d’experiència social.

És cofundador de Arquitecturas Deseantes, un festival nòmada desenvolupat a La Térmica de Màlaga que explora les relacions entre el flamenc, la cultura gitana i les ecologies queer. A través de la performance, la imatge en moviment, les instal·lacions, les conferències i les pràctiques espacials, el projecte aborda el desig com una força capaç de transformar les maneres d’habitar l’espai.

El 2024 va comissariar el Festival Internacional Art Explora a Màlaga, sota el títol En la quiebre del mar de Alborán. El projecte va reunir més de 60 artistes, pensadors i agents culturals locals i internacionals, i va activar diversos espais de la ciutat mitjançant performances, instal·lacions, projeccions, tallers, trobades i assemblees.

Durant els darrers anys, Álex també ha format part de l’equip curatorial de TBA21. La seva recerca i la seva pràctica continuen expandint-se en diversos contextos internacionals. Ha participat en el Shanghai Curatorial Lab i actualment fa una residència curatorial a CAPACETE, a Rio de Janeiro, on investiga l’ètica relacional de les pràctiques artístiques basades en l’objecte al Brasil.

Daniela i Álex provenen de contextos i generacions diferents, però comparteixen una mateixa convicció: que la pràctica curatorial pot ser molt més que una manera de presentar obres d’art. Pot esdevenir un espai de recerca, trobada i transformació; un lloc des del qual qüestionar les estructures existents i experimentar amb altres formes de relació, pensament i construcció de comunitat.

‍